/************************** namespace for static data **************************/ 
Tine = window.Tine || {};
Tine.__translationData = Tine.__translationData || {};
Tine.__translationData.msgs = Tine.__translationData.msgs || {};
/********************** tine translations of EFile **********************/ 
Tine.__translationData.msgs['./LC_MESSAGES/EFile'] = ({
""
: "Project-Id-Version: Tine 2.0 - EFile\nPOT-Creation-Date: 2008-05-17 22:12+0100\nPO-Revision-Date: 2008-07-29 21:14+0100\nLast-Translator: Cornelius Weiss <c.weiss@metaways.de>\nLanguage-Team: Tine 2.0 Translators\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-Language: German\nX-Poedit-Country: \nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

, "Jump to File"
: "Zur Akte springen"

, "Metadata entered here is automatically inherited in newly created e-files."
: "Hier erfasste Metadaten vererben sich automatisch in neu angelegte E-Akten."

, "eFile"
: "eAkte"

, "Enter contents"
: "Inhalt hinzufügen"

, "Contents"
: "Inhalt"

, "Create new {0} Folder"
: "Neuen {0} Ordner anlegen"

, "Name of the new {0} folder:"
: "Name des neuen {0} Ordners"

, "Name"
: "Name"

, "Note: A number prefix will be automatically assigned when creating this folder."
: "Hinweis: Beim Anlegen des Ordners wird wird automatisch eine Ebenen-Nummer vorangestellt."

, "Electronic File"
: "eAkte"

, "Master Plan"
: "Rahmenaktenplan"

, "File Group"
: "Aktengruppe"

, "File"
: "Akte"

, "Sub File"
: "Teilakte"

, "Case"
: "Vorgang"

, "Document Directory"
: "Dokumentenordner"

, "Document"
: "Dokument"

, "eFile Tier Type"
: "eAkten Ebenen-Typ"

, "eFile File Metadata"
: "eAkten Metadaten"

, "eFile Tier Token"
: "eAkten Ebenen-Nummer"

, "eFile Tier Reference Number"
: "Aktenzeichen"

, "eFile Tier Counter"
: "eAkten Ebenen-Zähler"

, "Base path"
: "Basis Ordner"

, "Retention Periods"
: "Aufbewahrungsfristen"

, "Available retention periods"
: "Verfügbare Aufbewahrungsfristen"

, "6 Years"
: "6 Jahre"

, "10 Years"
: "10 Jahre"

, "Eternally"
: "Ewig"

, "Disposal Type"
: "Aussonderungsart"

, "Available disposal types"
: "Verfügbare Aussonderungs-Arten"

, "Quashed"
: "Kassiert (Vernichtet)"

, "Archived"
: "Archiviert"

, "eFile Tier Reference Number Prefix"
: "eAkten Ebenen-Nummer Präfix"

, "eFile Token Template"
: "eAkten Ebenen-Nummer Vorlage"

, "Duration Start"
: "Laufzeit von"

, "Duration End"
: "Laufzeit bis"

, "Commissioned Office"
: "Aktenführende Stelle"

, "File is Hybrid (a corresponding paper file exists)"
: "Hybridakte (Es gibt eine korrespondierende Papierakte)"

, "Location of Paper File"
: "Standort der Papierakte"

, "File is Closed"
: "Die Akte ist geschlossen"

, "Final Decree"
: "Schlussverfügung"

, "Final Decree Date"
: "Datum Schlussverfügung"

, "Final Decree by"
: "Schlussverfügung durch"

, "Retention Period"
: "Aufbewahrungsfrist"

, "Retention Period End Date"
: "Ende der Aufbewahrungsfrist"

, "File is Disposed"
: "Die Akte ist ausgesondert"

, "Disposal"
: "Aussonderung"

, "Disposal Date"
: "Aussonderungsdatum"

, "Archive Name"
: "Archivname"

}); 
/********************** translation loaded flag **********************/ 
Tine.__translationData.__isLoaded = true; 
