#
# Translators:
# Daniele Gobbetti <daniele@gobbetti.name>, 2013
# Samuel Barbera <samuel.barbera@email.it>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tine 2.0\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-17 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 11:41+0000\n"
"Last-Translator: Christian Feitl <c.feitl@metaways.de>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/tine20/tine20/language/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Country: GB\n"
"X-Poedit-Language: en\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: js/TimelinePanel.js:47 js/DaysView.js:131
#, python-brace-format
msgid "{0}, the {1}. of {2}"
msgstr "{0}, il {1}. di {2}"

#: js/RrulePanel.js:35
msgid "Recurrances"
msgstr "Ricorrenze"

#: js/RrulePanel.js:43
msgid "No recurring rule defined"
msgstr "Nessuna regola ricorrente definita"

#: js/RrulePanel.js:72 js/Printer/EventRecord.js:27 js/EventEditDialog.js:126
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"

#: js/RrulePanel.js:88
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: js/RrulePanel.js:95 js/RruleFilter.js:95 Model/Rrule.php:368
msgid "Daily"
msgstr "Quotidiano"

#: js/RrulePanel.js:102 js/RruleFilter.js:106
msgid "Weekly"
msgstr "Settimanale"

#: js/RrulePanel.js:109 js/RruleFilter.js:116
msgid "Monthly"
msgstr "Mensile"

#: js/RrulePanel.js:116 js/RruleFilter.js:126
msgid "Yearly"
msgstr "Annuale"

#: js/RrulePanel.js:212
msgid "Exceptions of reccuring events can't have recurrences themselves."
msgstr "Eccezioni di eventi che si ripetono non possono ripertersi su se stessi."

#: js/RrulePanel.js:287
msgid "at"
msgstr "a"

#: js/RrulePanel.js:299
msgid "never"
msgstr "mai"

#: js/RrulePanel.js:308
#, python-brace-format
msgid "after {0} occurrences"
msgstr "dopo {0} occorrenze"

#: js/RrulePanel.js:385
msgid "Except"
msgstr ""

#: js/RrulePanel.js:396
msgid "during events in the calendars"
msgstr ""

#: js/RrulePanel.js:409 Model/Event.php:428
msgid "End"
msgstr "Fine"

#: js/RrulePanel.js:475
msgid "Until has to be after event start"
msgstr "Fino a deve essere successivo alla data di inizio dell'evento"

#: js/RrulePanel.js:485 js/RrulePanel.js:488 js/RrulePanel.js:491
#: js/RrulePanel.js:494
msgid "The event is longer than the recurring interval"
msgstr ""

#: js/RrulePanel.js:525
#, python-brace-format
msgid "Every {0}. Day"
msgstr "Ogni {0}. Giornalmente"

#: js/RrulePanel.js:558
#, python-brace-format
msgid "Every {0}. Week at"
msgstr "Ogni {0}. Settimanalmente"

#: js/RrulePanel.js:624
#, python-brace-format
msgid "Every {0}. Month"
msgstr "Ogni {0}. Mensilmente"

#: js/RrulePanel.js:630 js/RrulePanel.js:679 js/RrulePanel.js:811
#: js/RrulePanel.js:861
msgid "at the"
msgstr "a"

#: js/RrulePanel.js:649 js/RrulePanel.js:830 Model/Rrule.php:461
msgid "first"
msgstr "primo"

#: js/RrulePanel.js:650 js/RrulePanel.js:831 Model/Rrule.php:464
msgid "second"
msgstr "secondo"

#: js/RrulePanel.js:651 js/RrulePanel.js:832 Model/Rrule.php:467
msgid "third"
msgstr "terzo"

#: js/RrulePanel.js:652 js/RrulePanel.js:833 Model/Rrule.php:470
msgid "fourth"
msgstr "quarto"

#: js/RrulePanel.js:653 js/RrulePanel.js:834 Model/Rrule.php:455
msgid "last"
msgstr "ultimo"

#: js/RrulePanel.js:804
#, python-brace-format
msgid "Every {0}. Year"
msgstr "Ogni {0}. Annualmente"

#: js/RrulePanel.js:902 js/RrulePanel.js:910
msgid "of"
msgstr "di"

#: js/Printer/EventRecord.js:14 js/GridView.js:252 js/Model.js:377
#: js/EventEditDialog.js:94 js/ContactEventsGridPanel.js:113
#: Model/Event.php:436
msgid "Summary"
msgstr "Sommario"

#: js/Printer/EventRecord.js:18 js/GridView.js:266 js/PerspectiveCombo.js:127
#: js/EventDetailsPanel.js:204 js/Model.js:401 js/EventEditDialog.js:394
#: Config.php:324 Model/Event.php:433
msgid "Organizer"
msgstr "Organizzatore"

#: js/Printer/EventRecord.js:21 js/GridView.js:273 js/Model.js:379
#: js/Model.js:1092 js/ResourceEditDialog.js:129 js/EventEditDialog.js:282
#: Model/Event.php:431
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

#: js/Printer/EventRecord.js:30 js/GridView.js:260 js/Model.js:378
#: js/ResourceEditDialog.js:109 js/EventEditDialog.js:139
#: js/ResourcesGridPanel.js:87 Model/Event.php:432
msgid "Location"
msgstr "Luogo"

#: js/Printer/EventRecord.js:34 js/GridView.js:218 js/EventDetailsPanel.js:179
#: js/EventEditDialog.js:145 js/ContactEventsGridPanel.js:119
#: Preference.php:163
msgid "Start Time"
msgstr "Ora di inizio"

#: js/Printer/EventRecord.js:38 js/GridView.js:224 js/EventDetailsPanel.js:184
#: js/EventEditDialog.js:160 Preference.php:167
msgid "End Time"
msgstr "Ora di fine"

#: js/Printer/EventRecord.js:44 js/AttendeeFilterModel.js:35 js/WestPanel.js:95
#: js/EventDetailsPanel.js:222 js/Model.js:614 js/AttendeeGridPanel.js:114
#: js/EventContextAttendeesItem.js:113 Config.php:323
msgid "Attendee"
msgstr "Partecipante"

#: js/Printer/Base.js:74 js/GridView.js:230 js/SearchCombo.js:227
#: js/EventEditDialog.js:154
msgid "whole day"
msgstr "giorno intero"

#: js/Printer/DaysView.js:107
#, python-brace-format
msgid "Week {0} :"
msgstr "Settimana {0} :"

#: js/PollPanel.js:45 Model/Poll.php:37
msgid "Poll"
msgid_plural "Polls"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: js/PollPanel.js:60 js/FreeTimeSearchDialog.js:76
msgid "Options"
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:69 Model/Poll.php:103
msgid "Alternative Dates"
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:76 js/MainScreenCenterPanel.js:716
#: js/PollSetDefiniteEventAction.js:20
msgid "Set as definite event"
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:104
msgid "Create Poll for this Event"
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:112
msgid "Name for poll"
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:118
msgid "Create scheduling suggestions and pick the best alternative based on user feedback."
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:119
msgid "Share the link below to poll for attendee status feedback."
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:126
msgid "Public URL"
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:135
msgid "Protect poll with a password"
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:149
msgid "Only invited attendee can reply"
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:183
msgid "Start Date"
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:197
msgid "Info"
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:364
msgid "loading alternative dates"
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:437
msgid "Select one Event Only"
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:438
msgid "You need to select exactly one event as the definite event."
msgstr ""

#: js/PollPanel.js:446
msgid "Setting definite event"
msgstr ""

#: js/Application.js:22 js/MonthView.js:86 js/YearView.js:86 js/DaysView.js:126
msgid "New Event"
msgstr "Nuovo Evento"

#: js/Application.js:32 js/Model.js:80 Model/Poll.php:52 Setup/setup.xml:4
#: tempExtract/vueStrings.js:64
#: tempExtract/dbc3c96e4005ab09bd934bef7fc3183a/word/document.xml:2
msgid "Calendar"
msgid_plural "Calendars"
msgstr[0] "Calendario"
msgstr[1] "Calendari"

#: js/Application.js:165
msgid "Event not found"
msgstr ""

#: js/Application.js:165
msgid "The Event was deleted in the meantime or you don't have access rights to it."
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:14 tempExtract/vueStrings.js:14
msgid "Switch to public poll"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:30 tempExtract/vueStrings.js:30
#, python-brace-format
msgid "Welcome {name}"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:31 tempExtract/vueStrings.js:31
msgid "This is a closed poll. No Attendee can be added."
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:32 tempExtract/vueStrings.js:32
msgid "This poll is closed already"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:36 tempExtract/vueStrings.js:36
#, python-brace-format
msgid "I am not {name}"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:37 tempExtract/vueStrings.js:37
msgid "Login"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:46 tempExtract/vueStrings.js:46
msgid "{headerDate, date, full} {headerDate, time, short}"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:105 js/FreeTimeSearchDialog.js:85
#: js/EventFinderOptionsDialog.js:99 js/EventContextAttendeesItem.js:121
#: tempExtract/vueStrings.js:105
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:106 tempExtract/vueStrings.js:106
msgid "Save"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:113 tempExtract/vueStrings.js:113
msgid "By using this service you agree to our terms and conditions"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:130 js/pollClient/src/App.vue:462
#: tempExtract/vueStrings.js:129 tempExtract/vueStrings.js:130
#: tempExtract/vueStrings.js:462
msgid "Use your personal link please."
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:131 tempExtract/vueStrings.js:131
msgid "We have sent it to your E-Mail account again."
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:132 tempExtract/vueStrings.js:132
msgid "If you did not receive the link, please contact the organiser."
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:138 js/pollClient/src/App.vue:151
#: js/ImportDialog.js:216 Model/Poll.php:78 tempExtract/vueStrings.js:138
#: tempExtract/vueStrings.js:151
msgid "Password"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:139 js/pollClient/src/App.vue:152
#: tempExtract/vueStrings.js:139 tempExtract/vueStrings.js:152
msgid "Submit"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:141 tempExtract/vueStrings.js:141
msgid "Wrong password!"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:149 tempExtract/vueStrings.js:149
msgid "Please log in"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:150 tempExtract/vueStrings.js:150
msgid "User name"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:160 tempExtract/vueStrings.js:160
#: tempExtract/vueStrings.js:161
#, python-brace-format
msgid "Calendar of {name}"
msgstr ""

#: js/pollClient/src/App.vue:365 tempExtract/vueStrings.js:365
msgid "An unexpected error occurred."
msgstr ""

#: js/AttendeeFilterGrid.js:28
msgid "Add attendee"
msgstr "Aggiungi partecipante"

#: js/AttendeeFilterGrid.js:52
msgid "Sort Attendee"
msgstr "Ordina partecipanti"

#: js/AttendeeFilterGrid.js:65
msgid "Check to filter for this attendee"
msgstr "Spuntare per filtrare per questo partecipante"

#: js/FreeBusyInfo.js:97 Config.php:468
msgid "Unavailable"
msgstr ""

#: js/MainScreenCenterPanel.js:28
msgid "Loading events, please wait..."
msgstr "Eventi in modifica, per favore attendi..."

#: js/MainScreenCenterPanel.js:157
msgid "Cut event"
msgstr ""

#: js/MainScreenCenterPanel.js:164
msgid "Copy Event to clipboard"
msgstr ""

#: js/MainScreenCenterPanel.js:171
msgid "Stop cut / copy & paste"
msgstr ""

#: js/MainScreenCenterPanel.js:192
msgid "Print Page"
msgstr "Stampa Pagina"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:201
msgid "Loose-Leaf"
msgstr ""

#: js/MainScreenCenterPanel.js:205 js/MainScreenCenterPanel.js:220
msgid "Sheet"
msgstr "Foglio"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:235
msgid "Grid"
msgstr "Griglia"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:250
msgid "Timeline"
msgstr ""

#: js/MainScreenCenterPanel.js:260
msgid "Day"
msgstr "Giorno"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:269 js/PagingToolbar.js:312
msgid "Week"
msgstr "Settimana"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:282
msgid "Month"
msgstr "Mese"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:292 js/PagingToolbar.js:607
msgid "Year"
msgstr ""

#: js/MainScreenCenterPanel.js:304
msgid "Custom Selection"
msgstr ""

#: js/MainScreenCenterPanel.js:346
msgid "Import Events"
msgstr ""

#: js/MainScreenCenterPanel.js:413
#, python-brace-format
msgid "Paste event \"{0}\""
msgstr ""

#: js/MainScreenCenterPanel.js:782
msgid "Set my response"
msgstr "Imposta la mia risposta"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:811
#, python-brace-format
msgid "Copy {0}"
msgstr "Copia {0}"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:843
msgid "Set event status"
msgstr ""

#: js/MainScreenCenterPanel.js:867
msgid "Updating event in the past"
msgstr "Aggiornamento evento passato"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:868
msgid "Update this event"
msgstr "Aggiorna questo evento"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:869
msgid "Do not update this event"
msgstr "Non aggiornare questo evento"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:873
msgid "Creating event in the past"
msgstr "Creazione di eventi nel passato"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:874
msgid "Create this event"
msgstr "Crea questo evento"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:875
msgid "Do not create this event"
msgstr "Non creare questo evento"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:989
msgid "Update this event only"
msgstr "Aggiorna solamente questo evento"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:992
msgid "Update this and all future events"
msgstr "Aggiorna questo e tutti gli eventi futuri"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:993
msgid "Update whole series"
msgstr "Aggiorna l'intera serie"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:996
msgid "Update nothing"
msgstr "Non aggiorna niente"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:999
msgid "Update Event"
msgstr "Aggiorna Evento"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1165
msgid "Please Change Selection"
msgstr "Per favore cambia la selezione"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1166
msgid "Your selection contains recurring events. Recuring events must be deleted seperatly!"
msgstr "La tua selezione contiene eventi ricorrenti. Gli eventi ricorrenti devono essere cancellati separatamente!"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1179
msgid "Delete Event"
msgstr "Cancella Evento"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1183
msgid "Delete this event only"
msgstr "Cancella solamente questo evento"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1184
msgid "Delete this and all future events"
msgstr "Cancella questo e tutti gli eventi futuri"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1185
msgid "Delete whole series"
msgstr "Cancella tutte le serie"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1186
msgid "Delete nothing"
msgstr "Eliminare niente"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1237
#, python-brace-format
msgid "Do you really want to delete this event?"
msgid_plural "Do you really want to delete the {0} selected events?"
msgstr[0] "Vuoi veramente cancellare questo evento?"
msgstr[1] "Vuoi veramente cancellare i {0} eventi selezionati?"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1544
msgid "Could not Print"
msgstr "Potrebbe non Stampare"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1544
msgid "Sorry, your current view does not support printing."
msgstr "Spiacenti, la tua visualizzazione corrente non supporta la stampa."

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1649
msgid "Scheduling Conflict"
msgstr "Conflitto di Schedulazione"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1651
msgid "The following attendee are busy at the requested time:"
msgstr "I seguenti partecipanti sono occupati per il tempo specificato:"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1655
msgid "Ignore Conflict"
msgstr "Ignora Conflitto"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1656
msgid "Edit Event"
msgstr "Modifica Evento"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1657
msgid "Cancel this action"
msgstr "Annulla questa azione"

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1757 js/EventEditDialog.js:210
msgid "Update Status for all Attendee?"
msgstr ""

#: js/MainScreenCenterPanel.js:1758 js/EventEditDialog.js:211
msgid "You are about to change the status of the event itself and not just your own status. Do you really want to change the event status for all attendee?"
msgstr ""

#: js/AdminPanel.js:46
msgid "Manage Resources"
msgstr "Gestisci risorse"

#: js/AttendeeFilterModel.js:36
msgid "GENDER_Attendee"
msgstr ""

#: js/AttendeeFilterModel.js:99
msgid "Select Attendee"
msgstr "Seleziona Partecipante"

#: js/GridView.js:187 js/GridView.js:188
msgid "Attachments"
msgstr ""

#: js/GridView.js:203 js/Model/ResourceGrants.js:109 js/EventEditDialog.js:238
#: Config.php:360
msgid "Private"
msgstr "Privato"

#: js/GridView.js:211
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: js/GridView.js:236 js/EventDetailsPanel.js:189 js/Model.js:413
#: Model/Event.php:429
msgid "Blocking"
msgstr "Bloccante"

#: js/GridView.js:244 js/EventDetailsPanel.js:194 Config.php:343 Config.php:396
#: Config.php:467
msgid "Tentative"
msgstr "Tentativo"

#: js/ImportDialog.js:112
msgid "Import Definition Success!"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:113
msgid "The Ical Import definition has been created successfully! Please wait some minutes to get the events synced by the cronjob."
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:139
msgid "Choose Import File"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:143
msgid "Please choose the file that contains the records you want to add to Tine 2.0"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:147
#, python-brace-format
msgid "Select file containing your {0}"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:162
msgid "once"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:163
msgid "hourly"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:164
msgid "daily"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:165
msgid "weekly"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:179
msgid "Choose Remote Location"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:183
msgid "Please choose a remote location you want to add to Tine 2.0"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:199
msgid "Username"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:233
msgid "Refresh time"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:265
msgid "General Settings"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:270
msgid "Calendar name (you need permissions to add events)"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:312
msgid "What should the file you upload look like?"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:317
msgid "Tine 2.0 does not understand all kind of files you might want to upload. You will have to manually adjust your file so Tine 2.0 can handle it."
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:320
msgid "Following you find a list of all supported import formats and a sample file, how Tine 2.0 expects your file to look like."
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:323
msgid "Please select the import format of the file you want to upload"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:344
msgid "Download example file"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:366
msgid "Remote / ICS"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:367
msgid "Remote / CalDAV (BETA)"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:368
msgid "Upload"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:381
msgid "Choose File and Format"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:390
msgid "Select type of source"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:394
msgid "Please select the type of source you want to add to Tine 2.0"
msgstr ""

#: js/ImportDialog.js:458
#, python-brace-format
msgid "Importing {0}"
msgstr ""

#: js/FreeTimeSearchDialog.js:61
msgid "Back"
msgstr ""

#: js/FreeTimeSearchDialog.js:69
msgid "Next"
msgstr ""

#: js/FreeTimeSearchDialog.js:92 js/EventFinderOptionsDialog.js:88
#: js/EventContextAttendeesItem.js:127
msgid "Ok"
msgstr ""

#: js/FreeTimeSearchDialog.js:130 js/EventEditDialog.js:368
msgid "Free Time Search"
msgstr ""

#: js/FreeTimeSearchDialog.js:132
msgid "Searching for Free Time..."
msgstr ""

#: js/FreeTimeSearchDialog.js:219
msgid "No Free Time found"
msgstr ""

#: js/FreeTimeSearchDialog.js:220
#, python-brace-format
msgid "No free timeslot could be found Until {0}. Do you want to continue?"
msgstr ""

#: js/FreeTimeSearchDialog.js:224
msgid "Continue"
msgstr ""

#: js/FreeTimeSearchDialog.js:225
msgid "Give up"
msgstr ""

#: js/FreeTimeSearchDialog.js:282
msgid "Free Time Search Options"
msgstr ""

#: js/EventUI.js:183
msgid "private classification"
msgstr "Classificazione privata"

#: js/EventUI.js:190 js/EventDetailsPanel.js:80
msgid "recurring event"
msgstr "evento ricorrente"

#: js/EventUI.js:195 js/EventDetailsPanel.js:82
msgid "recurring event exception"
msgstr "eccezione di evento ricorrente"

#: js/EventUI.js:202
msgid "has alarm"
msgstr "è allarme"

#: js/EventUI.js:209
msgid "has attachments"
msgstr "ha allegati"

#: js/EventUI.js:216
msgid "is part of an open poll"
msgstr ""

#: js/WestPanel.js:35
msgid "Mini Calendar"
msgstr "Mini Calendario"

#: js/WestPanel.js:59 js/MonthView.js:91 js/PagingToolbar.js:338
msgid "WK"
msgstr "SE"

#: js/MonthView.js:96 js/YearView.js:91
#, python-brace-format
msgid "{0} more..."
msgstr "{0} o più..."

#: js/Model/ResourceGrants.js:35
msgid "Resource Grant"
msgid_plural "Resource Grants"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:80
msgid "Invite Resource"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:81
msgid "The grant to invite the resource to an event"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:82
msgid "Read Resource"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:83
msgid "The grant to read the resource itself"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:84 js/AttendeeGridPanel.js:581
#: js/TreePanel.js:151 js/TreePanel.js:177
msgid "Edit Resource"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:85
msgid "The grant to edit the resource itself"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:86
msgid "Export Resource"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:87
msgid "The grant to export the resource itself"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:88
msgid "Sync Resource"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:89
msgid "The grant to synchronise the resource itself"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:90
msgid "Resource Admin"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:91
msgid "The grant to administrate the resource itself"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:92
msgid "Add Events"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:93
msgid "The grant to directly add events into this resource calendar"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:94
msgid "Read Events"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:95
msgid "The grant to read events from this resource calendar"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:96
msgid "Export Events"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:97
msgid "The grant to export events from this resource calendar"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:98
msgid "Sync Events"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:99
msgid "The grant to synchronise events from this resource calendar. Need Read Events Grant"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:100
msgid "Events Free Busy"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:101
msgid "The grant to get free/busy information of events from this resource calendar"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:102
msgid "Edit Events"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:103
msgid "The grant to respond to event invitations of this resource and to edit events directly saved in this resource calendar"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:104
msgid "Delete Events"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:105
msgid "The grant to delete events directly stored in this resource calendar"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:107
msgid "Free Busy"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:108
msgid "The grant to get free/busy information of events in this calendar"
msgstr ""

#: js/Model/ResourceGrants.js:110
msgid "The grant to access events marked as private in this calendar"
msgstr ""

#: js/RruleFilter.js:31
msgid "Rrule"
msgstr ""

#: js/AddToEventPanel.js:35
msgid "Please choose the Event to add the contacts to"
msgstr "Si prega di scegliere l'evento da aggiungere ai contatti"

#: js/AddToEventPanel.js:91 js/AttendeeGridPanel.js:188
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"

#: js/AddToEventPanel.js:92
msgid "Select Role"
msgstr "Seleziona Ruolo"

#: js/AddToEventPanel.js:101 js/Model.js:404 js/AttendeeGridPanel.js:265
#: js/EventEditDialog.js:197 js/ContactEventsGridPanel.js:126
#: Model/Event.php:435
#: tempExtract/9b23472d356e595dcb727748e70132a2/xl/sharedStrings.xml:2
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: js/AddToEventPanel.js:102
msgid "Select Status"
msgstr "Seleziona Stato"

#: js/AddToEventPanel.js:122
#, python-brace-format
msgid "Adding {0} Attendee to event"
msgstr "Aggiunti {0} Partecipanti all'evento"

#: js/SearchCombo.js:75
msgid "no events found"
msgstr "nessun evento trovato"

#: js/SearchCombo.js:76
msgid "Searching..."
msgstr "Ricerca..."

#: js/SearchCombo.js:84
msgid "Search Event"
msgstr "Cerca Evento"

#: js/SearchCombo.js:85 js/Model.js:75 js/Model.js:618
msgid "Event"
msgid_plural "Events"
msgstr[0] "Evento"
msgstr[1] "Eventi"

#: js/EventContextTagsItem.js:63
msgid "Additional Tags ..."
msgstr ""

#: js/PerspectiveCombo.js:84 js/EventEditDialog.js:222
msgid "non-blocking"
msgstr "non-bloccante"

#: js/PerspectiveCombo.js:110
msgid "Displayed in"
msgstr "Visualizzato in"

#: js/EventDetailsPanel.js:29 js/AttendeeGridPanel.js:859
#: js/AttendeeGridPanel.js:883 js/AttendeeGridPanel.js:894
#: js/AttendeeGridPanel.js:919
msgid "No Information"
msgstr "Nessuna informazione"

#: js/EventDetailsPanel.js:200
msgid "Event Location"
msgstr ""

#: js/PagingToolbar.js:678
msgid "From"
msgstr ""

#: js/PagingToolbar.js:693
msgid "until"
msgstr ""

#: js/Model.js:75 js/Model.js:618 js/ContactEventsGridPanel.js:50
msgid "Events"
msgstr "Eventi"

#: js/Model.js:80
msgid "Calendars"
msgstr "Calendari"

#: js/Model.js:376 js/Model.js:1088
msgid "Quick Search"
msgstr "Ricerca veloce"

#: js/Model.js:380
msgid "GENDER_Calendar"
msgstr ""

#: js/Model.js:384
msgid "Attendee Status"
msgstr "Stato Partecipante"

#: js/Model.js:385
msgid "GENDER_Attendee Status"
msgstr ""

#: js/Model.js:394
msgid "Attendee Role"
msgstr "Ruolo partecipante"

#: js/Model.js:395
msgid "GENDER_Attendee Role"
msgstr ""

#: js/Model.js:405
msgid "GENDER_Status"
msgstr ""

#: js/Model.js:414
msgid "GENDER_Blocking"
msgstr ""

#: js/Model.js:422 Model/Event.php:430
msgid "Classification"
msgstr "Classificazione"

#: js/Model.js:423
msgid "GENDER_Classification"
msgstr ""

#: js/Model.js:430
msgid "Last Modified Time"
msgstr ""

#: js/Model.js:431
msgid "Last Modified By"
msgstr ""

#: js/Model.js:432
msgid "Creation Time"
msgstr ""

#: js/Model.js:433
msgid "Created By"
msgstr ""

#: js/Model.js:445
msgid "Unknown date"
msgstr ""

#: js/Model.js:448
#, python-brace-format
msgid "{0} {1} o'clock"
msgstr "{0} {1} in punto"

#: js/Model.js:456
msgid "Event (as attendee)"
msgstr "Evento (come partecipante)"

#: js/Model.js:463
msgid "Event (as organizer)"
msgstr "Evento (come organizzatore)"

#: js/Model.js:473
msgid "Event attendee"
msgstr "Evento partecipante"

#: js/Model.js:614
msgid "Attender"
msgid_plural "Attendee"
msgstr[0] "Partecipante"
msgstr[1] "Partecipanti"

#: js/Model.js:1027 js/AttendeeGridPanel.js:169 Config.php:439
#: Model/Attender.php:299
msgid "Resource"
msgid_plural "Resources"
msgstr[0] "Risorsa"
msgstr[1] "Risorse"

#: js/Model.js:1027 Controller.php:462
msgid "Resources"
msgstr "Risorse"

#: js/Model.js:1072
msgid "Anyone"
msgstr ""

#: js/Model.js:1089 js/AttendeeGridPanel.js:244 js/ResourceEditDialog.js:69
#: js/ResourcesGridPanel.js:44 Model/Poll.php:70
#: tempExtract/9b23472d356e595dcb727748e70132a2/xl/sharedStrings.xml:2
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: js/Model.js:1090 js/ResourceEditDialog.js:85 js/ResourcesGridPanel.js:50
msgid "Calendar Hierarchy/Name"
msgstr ""

#: js/Model.js:1091 js/ResourceEditDialog.js:74 js/ResourcesGridPanel.js:56
#: tempExtract/9b23472d356e595dcb727748e70132a2/xl/sharedStrings.xml:2
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: js/Model.js:1093 js/ResourceEditDialog.js:103 js/ResourcesGridPanel.js:69
#: tempExtract/9b23472d356e595dcb727748e70132a2/xl/sharedStrings.xml:2
msgid "Maximum number of attendee"
msgstr ""

#: js/Model.js:1095 js/AttendeeGridPanel.js:235 js/ResourceEditDialog.js:81
#: js/ResourcesGridPanel.js:62
#: tempExtract/9b23472d356e595dcb727748e70132a2/xl/sharedStrings.xml:2
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: js/Model.js:1102 js/ResourceEditDialog.js:93
msgid "Default attendee status"
msgstr ""

#: js/Model.js:1109 js/ResourceEditDialog.js:99 js/ResourcesGridPanel.js:83
#: tempExtract/9b23472d356e595dcb727748e70132a2/xl/sharedStrings.xml:2
msgid "Busy Type"
msgstr ""

#: js/EventFinderOptionsDialog.js:65
msgid "Event finder options"
msgstr ""

#: js/AttendeeGridPanel.js:30
msgid "Click here to invite another attender..."
msgstr "Clicca qui per invitare un altro partecipante..."

#: js/AttendeeGridPanel.js:167 Model/Attender.php:293
msgid "User"
msgstr "Utente"

#: js/AttendeeGridPanel.js:168 js/AttendeeGridPanel.js:295
#: Model/Attender.php:273 Model/Attender.php:297
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"

#: js/AttendeeGridPanel.js:170 Model/Attender.php:295
msgid "Member of group"
msgstr "Membro del gruppo"

#: js/AttendeeGridPanel.js:202
msgid "This is the calendar where the attender has saved this event in"
msgstr "Questo è il calendario in cui il partecipante ha salvato l'evento"

#: js/AttendeeGridPanel.js:236
msgid "Click icon to change"
msgstr ""

#: js/AttendeeGridPanel.js:253
msgid "Availability of Attendee"
msgstr ""

#: js/AttendeeGridPanel.js:290
msgid "Whole Group or each Member of Group"
msgstr ""

#: js/AttendeeGridPanel.js:291
msgid "Choose \"Group\" to filter for the whole group itself. Choose \"Member of Group\" to filter for each member of the group"
msgstr ""

#: js/AttendeeGridPanel.js:296
msgid "Member of Group"
msgstr ""

#: js/AttendeeGridPanel.js:398
msgid "Loading Groupmembers..."
msgstr ""

#: js/AttendeeGridPanel.js:533
msgid "Remove Attender"
msgstr "Rimuovi partecipante"

#: js/AttendeeGridPanel.js:553
msgid "Compose email"
msgstr ""

#: js/AttendeeGridPanel.js:562
#, python-brace-format
msgid "Poll URL: {0}"
msgstr ""

#: js/AttendeeGridPanel.js:582 js/TreePanel.js:178
msgid "View Resource"
msgstr ""

#: js/AttendeeGridPanel.js:870
msgid "(as a group member)"
msgstr "(come membro del gruppo)"

#: js/AttendeeGridPanel.js:967
msgid "External Attendee"
msgstr "Partecipante Esterno"

#: js/CalendarSelectWidget.js:124
msgid "Originally"
msgstr "Originariamente"

#: js/iMIPDetailsPanel.js:69
msgid "Checking Calendar Data..."
msgstr "Verifica Dati Calendario ..."

#: js/iMIPDetailsPanel.js:95
msgid "Reply to Recurring Event"
msgstr "Rispondi a Evento Ricorrente"

#: js/iMIPDetailsPanel.js:96
msgid "You are responding to an recurring event. What would you like to do?"
msgstr "Stai rispondendo ad un evento ricorrente. Cosa desideri fare?"

#: js/iMIPDetailsPanel.js:100
msgid "Respond to whole series"
msgstr "Rispondi all'intera serie"

#: js/iMIPDetailsPanel.js:101
msgid "Do not respond"
msgstr "Non rispondere"

#: js/iMIPDetailsPanel.js:198
msgid "The event of this message does not exist"
msgstr "L'evento di questo messaggio non esiste"

#: js/iMIPDetailsPanel.js:203
msgid "The sender is not authorised to update the event"
msgstr "Il mittente non è autorizzato ad aggiornare l'evento"

#: js/iMIPDetailsPanel.js:208
msgid "This message is already processed"
msgstr "Questo messaggio è già stato elaborato"

#: js/iMIPDetailsPanel.js:213
msgid "You are not an attendee of this event"
msgstr "Non sei un partecipante di questo evento"

#: js/iMIPDetailsPanel.js:217
msgid "This event has been deleted by the organizer"
msgstr ""

#: js/iMIPDetailsPanel.js:221 js/iMIPDetailsPanel.js:255
msgid "This event has been canceled."
msgstr ""

#: js/iMIPDetailsPanel.js:225
msgid "Unsupported message"
msgstr "messaggio non supportato"

#: js/iMIPDetailsPanel.js:235
msgid "This is an event invitation for someone else."
msgstr "Questo è un invito per l'evento per qualcun altro."

#: js/iMIPDetailsPanel.js:239
msgid "You have already replied to this event invitation."
msgstr "Hai già risposto a questo invito per l'evento."

#: js/iMIPDetailsPanel.js:241
msgid "The event got rescheduled. Set your response to:"
msgstr ""

#: js/iMIPDetailsPanel.js:243
msgid "You received an event invitation. Set your response to:"
msgstr "Hai ricevuto un invito per un evento. Imposta la risposta a:"

#: js/iMIPDetailsPanel.js:251
msgid "An invited attendee responded to the invitation."
msgstr "Un partecipante invitato ha risposto all'invito."

#: js/iMIPDetailsPanel.js:259
msgid "Unsupported method"
msgstr "Metodo non supportato"

#: js/ResourceEditDialog.js:119
msgid "Suppress notification"
msgstr ""

#: js/ResourceEditDialog.js:124 js/ResourcesGridPanel.js:94
msgid "Color"
msgstr ""

#: js/ResourceEditDialog.js:130
msgid "Enter description..."
msgstr "Inserisci descrizione..."

#: js/ResourceEditDialog.js:155
msgid "Grants"
msgstr "Permessi"

#: js/calendarRenderer.js:30
msgid "This event is originally stored in a calendar you don't have access to."
msgstr "Questo evento è originariamente memorizzato in un calendario di cui non hai accesso."

#: js/calendarRenderer.js:31
#, python-brace-format
msgid "This event is originally stored in {0}"
msgstr "Questo evento è originariamente memorizzato in {0}"

#: js/calendarRenderer.js:33
#, python-brace-format
msgid "This event is additionally displayed in your personal calendar {0}"
msgstr "Questo evento è inoltre visualizzato nel calendario personale {0}"

#: js/ColorManager.js:241
msgid "Colors"
msgstr ""

#: js/ColorManager.js:263
msgid "Side bar color"
msgstr ""

#: js/ColorManager.js:297
msgid "Color by Calendar"
msgstr ""

#: js/ColorManager.js:327
msgid "Color by Attendee Calendar"
msgstr ""

#: js/ColorManager.js:347
msgid "Color by Tags"
msgstr ""

#: js/ColorManager.js:364
msgid "Color by Attendee Role"
msgstr ""

#: js/ColorManager.js:393
msgid "Colors by response"
msgstr ""

#: js/ColorManager.js:413
msgid "Colors by tags"
msgstr ""

#: js/ColorManager.js:431
msgid "Colors by attendee"
msgstr ""

#: js/ColorManager.js:452
msgid "Colors by resource"
msgstr ""

#: js/EventEditDialog.js:110
msgid "View"
msgstr "Visualizza"

#: js/EventEditDialog.js:177
msgid "Saved in"
msgstr "Salvato in"

#: js/EventEditDialog.js:296
msgid "Enter description"
msgstr "Inserisci descrizione"

#: js/EventEditDialog.js:343
msgid "Notifications are disabled"
msgstr ""

#: js/EventEditDialog.js:376
msgid "Notifications are enabled"
msgstr ""

#: js/EventEditDialog.js:383
msgid "Print Event"
msgstr ""

#: js/EventEditDialog.js:617
msgid "Send Notification?"
msgstr ""

#: js/EventEditDialog.js:618
msgid "Changes to this event might send notifications. Press the button \"Notifcation are enabled\" to switch to \"Notification are disabled\""
msgstr ""

#: js/EventEditDialog.js:657
msgid "End date is not valid"
msgstr "La data di fine non è valida"

#: js/EventEditDialog.js:660
msgid "End date must be after start date"
msgstr "La data di fine deve essere successiva della data di inizio"

#: js/EventEditDialog.js:666
msgid "End time is not allowed to be after the configured time."
msgstr ""

#: js/EventEditDialog.js:702
msgid "Start date is not valid"
msgstr "La data di inizio non è valida"

#: js/EventEditDialog.js:709
msgid "Start date is not allowed to be before the configured time."
msgstr ""

#: js/DaysView.js:731
msgid "The summary must not be longer than 255 characters."
msgstr "l riepilogo non deve essere più lungo di 255 caratteri."

#: js/DaysView.js:733
msgid "The summary must have at least 1 character."
msgstr "Il riepilogo deve contenere almeno 1 carattere."

#: js/DaysView.js:773
msgid "Summary too Long"
msgstr "Sommario troppo lungo"

#: js/DaysView.js:783
msgid "Summary too Short"
msgstr "Sommario troppo corto"

#: js/PollSetDefiniteEventAction.js:30
msgid "Set This Date as Definite Event?"
msgstr ""

#: js/PollSetDefiniteEventAction.js:31
msgid "Do you want to close the poll and remove all other alternatives?"
msgstr ""

#: js/EventContextAttendeesItem.js:17
msgid "Attendee/Resources"
msgstr ""

#: js/EventContextAttendeesItem.js:64
msgid "Additional Attendees ..."
msgstr ""

#: js/ResourcesGridPanel.js:77
msgid "Default Status"
msgstr ""

#: js/ResourcesGridPanel.js:134
msgid "No Access"
msgstr ""

#: Preference.php:46
msgid "All my events"
msgstr "Tutti miei eventi"

#: Preference.php:164
msgid "Position on the left time axis, day and week view should start with"
msgstr "Posizione sull'asse del tempo a sinistra, giorno e settimana dovrebbero iniziare con"

#: Preference.php:168
msgid "Position on the left time axis, day and week view should end with"
msgstr ""

#: Preference.php:171
msgid "Default Start Time"
msgstr ""

#: Preference.php:172
msgid "Scroll position on the left time axis, day and week view should start with"
msgstr ""

#: Preference.php:175
msgid "Visible Time"
msgstr ""

#: Preference.php:176
msgid "Time to be displayed at once"
msgstr ""

#: Preference.php:179
msgid "Default Calendar"
msgstr "Calendario di default"

#: Preference.php:180
msgid "The default calendar for invitations and new events"
msgstr "Il calendario di default per gli inviti e i nuovi eventi"

#: Preference.php:183
msgid "Default Favorite"
msgstr "Preferiti predefiniti"

#: Preference.php:184
msgid "The default favorite which is loaded on calendar startup"
msgstr "Il preferito di default che è caricato all'apertura del calendario"

#: Preference.php:187
msgid "Get Notification Emails"
msgstr "Prendi le email di notifica"

#: Preference.php:188
msgid "The level of actions you want to be notified about. Please note that organizers will get notifications for all updates including attendee answers unless this preference is set to \"Never\""
msgstr "I livelli di azione per cui vuoi essere notificato. Attenzione che gli organizzatori riceveranno notifiche per tutti gli aggiornamenti includendo le risposte dei partecipanti a meno che tale impostazione sia impostata a \"Mai\""

#: Preference.php:191
msgid "Send Notifications Emails of own Actions"
msgstr "Invia Notifiche Email per le tue Azioni"

#: Preference.php:192
msgid "Get notifications emails for actions you did yourself"
msgstr "Ricevi notifiche email per le azioni compiute da te stesso"

#: Preference.php:195
msgid "Send Notifications Emails of tentative events"
msgstr ""

#: Preference.php:196
msgid "Get notifications emails of tentative events"
msgstr ""

#: Preference.php:199
msgid "Send Alarm Notifications Emails"
msgstr ""

#: Preference.php:200
msgid "Get event alarms via email"
msgstr ""

#: Preference.php:203
msgid "Enable Standard Alarm"
msgstr "Attiva Avviso Standard"

#: Preference.php:204
msgid "New events get a standard alarm as defined below"
msgstr "I nuovi eventi hanno un avviso standard come definito di seguito"

#: Preference.php:207
msgid "Standard Alarm Time"
msgstr "Orario Avviso Standard"

#: Preference.php:208
msgid "Minutes before the event starts"
msgstr "Minuti prima dell'inizio dell'evento"

#: Preference.php:211
msgid "Default Attendee Strategy"
msgstr ""

#: Preference.php:212
msgid "Default Attendee Strategy for new events"
msgstr ""

#: Preference.php:215
msgid "Time Increment"
msgstr ""

#: Preference.php:216
msgid "Increment of event time steps"
msgstr ""

#: Preference.php:219
msgid "Default set Events to privat"
msgstr ""

#: Preference.php:220
msgid "If enabled every created event is always privat"
msgstr ""

#: Preference.php:223
msgid "First Day of Week"
msgstr ""

#: Preference.php:224
msgid "On what day the week should be starting"
msgstr ""

#: Preference.php:227
msgid "Default calendar strategy"
msgstr ""

#: Preference.php:228
msgid "The calendar for new events if no container is selected"
msgstr ""

#: Preference.php:231 Config.php:271
msgid "Fixed Calendars"
msgstr "Calendari fissi"

#: Preference.php:232
msgid "Calendars always selected regardless of all filter parameters."
msgstr ""

#: Preference.php:315
msgid "Never"
msgstr "Mai"

#: Preference.php:315
msgid "On invitation and cancellation only"
msgstr "Su invito e recesso unicamente"

#: Preference.php:315
msgid "On time changes"
msgstr "Nei cambiamenti di orario"

#: Preference.php:315
msgid "On all updates but attendee responses"
msgstr "Su tutti gli aggiornamenti ma le risposte dei partecipanti"

#: Preference.php:315
msgid "On attendee responses too"
msgstr "Troppe risposte dai partecipanti"

#: Config.php:273
msgid "Calendars always selected regardless of all filter parameters. A valid use case might be to force the display of an certain holiday calendar."
msgstr "Calendari sempre selezionati indipendentemente da tutti i parametri di filtro. Un esempio di utilizzo potrebbe essere quello di forzare la visualizzazione di un determinato calendario ferie o vacanza."

#: Config.php:280
msgid "Crop Days"
msgstr ""

#: Config.php:282 Config.php:306
msgid "Crop calendar view configured start and endtime."
msgstr ""

#: Config.php:292
msgid "Crop Days Limit Override"
msgstr ""

#: Config.php:294
msgid "Allow events outside start and endtime."
msgstr ""

#: Config.php:304
msgid "Week View Mouse Wheel Increment"
msgstr ""

#: Config.php:316 Config.php:318
msgid "Default View for Events"
msgstr ""

#: Config.php:333
msgid "Event Status Available"
msgstr ""

#: Config.php:335
msgid "Possible event status. Please note that additional event status might impact other calendar systems on export or synchronisation."
msgstr ""

#: Config.php:342
msgid "Confirmed"
msgstr ""

#: Config.php:344 Export/Ods.php:50 Export/Doc.php:52 Export/DocV2.php:58
msgid "Canceled"
msgstr ""

#: Config.php:350
msgid "Event Classes Available"
msgstr ""

#: Config.php:352
msgid "Possible event classes. Please note that additional event classes might impact other calendar systems on export or synchronisation."
msgstr ""

#: Config.php:359
msgid "Public"
msgstr ""

#: Config.php:361
msgid "Confidential"
msgstr ""

#: Config.php:367
msgid "Event Transparencies Available"
msgstr ""

#: Config.php:369
msgid "Possible event transparencies. Please note that additional event transparencies might impact other calendar systems on export or synchronisation."
msgstr ""

#: Config.php:376
msgid "Transparent"
msgstr ""

#: Config.php:377
msgid "Opaque"
msgstr ""

#: Config.php:383
msgid "Attendee Status Available"
msgstr "Stato Partecipante Disponibile"

#: Config.php:385
msgid "Possible event attendee status. Please note that additional attendee status might impact other calendar systems on export or synchronisation."
msgstr ""

#: Config.php:393
msgid "No response"
msgstr "Nessuna risposta"

#: Config.php:394
msgid "Accepted"
msgstr "Accettato"

#: Config.php:395
msgid "Declined"
msgstr "Respinto"

#: Config.php:402
msgid "Attendee Roles Available"
msgstr "Ruoli Partecipante disponibili"

#: Config.php:404
msgid "Possible event attendee roles. Please note that additional attendee roles might impact other calendar systems on export or synchronisation."
msgstr ""

#: Config.php:412
msgid "Required"
msgstr "Richiesto"

#: Config.php:413
msgid "Optional"
msgstr "Opzionale"

#: Config.php:419
msgid "Organizer has implicit edit grant"
msgstr ""

#: Config.php:429
msgid "Resource Types Available"
msgstr ""

#: Config.php:431
msgid "Possible resource types. Please note that additional free/busy types might impact other calendar systems on export or synchronisation."
msgstr ""

#: Config.php:440
msgid "Room"
msgstr ""

#: Config.php:441
msgid "Board"
msgstr ""

#: Config.php:442
msgid "Cable"
msgstr ""

#: Config.php:443
msgid "Car"
msgstr ""

#: Config.php:444
msgid "Coffee"
msgstr ""

#: Config.php:445
msgid "Homeoffice"
msgstr ""

#: Config.php:446
msgid "Lamp"
msgstr ""

#: Config.php:447
msgid "Laptop"
msgstr ""

#: Config.php:448
msgid "Material"
msgstr ""

#: Config.php:449
msgid "Projector"
msgstr ""

#: Config.php:450
msgid "Travel"
msgstr ""

#: Config.php:456
msgid "Free/Busy Types Available"
msgstr ""

#: Config.php:458
msgid "Possible free/busy types. Please note that additional free/busy types might impact other calendar systems on export or synchronisation."
msgstr ""

#: Config.php:465
msgid "Free"
msgstr ""

#: Config.php:466
msgid "Busy"
msgstr ""

#: Config.php:474
msgid "Filter timeslot for CalDAV events"
msgstr ""

#: Config.php:476 Config.php:487
msgid "For how long in the past (in months) the events should be synchronized."
msgstr ""

#: Config.php:485
msgid "Filter timeslot for CalDAV events with SyncToken"
msgstr ""

#: Config.php:496
msgid "Timeslot for event notifications"
msgstr ""

#: Config.php:498
msgid "For how long in the past (in weeks) event notifications should be sent."
msgstr ""

#: Config.php:507
msgid "Default filter period (from) for events fetched via JSON API"
msgstr ""

#: Config.php:509
msgid "For how long in the past (in months) the events should be fetched."
msgstr ""

#: Config.php:518
msgid "Default filter period (until) for events fetched via JSON API"
msgstr ""

#: Config.php:520
msgid "For how long in the future (in months) the events should be fetched."
msgstr ""

#: Config.php:529 Config.php:531
msgid "Disable iMIP for external organizers"
msgstr ""

#: Config.php:540 Config.php:542
msgid "Disable notification for external organizers"
msgstr ""

#: Config.php:551
msgid "(CalDAV) Skip double events from personal or shared calendar"
msgstr ""

#: Config.php:553
msgid "(CalDAV) Skip double events from personal or shared calendar (\"personal\" > Skip events from personal calendar or \"shared\" > Skip events from shared calendar)"
msgstr ""

#: Config.php:562
msgid "Send notifications to every user with edit permissions of the added resources"
msgstr ""

#: Config.php:572
msgid "Enabled Features"
msgstr ""

#: Config.php:574
msgid "Enabled Features in Calendar Application."
msgstr ""

#: Config.php:583
msgid "Calendar Split View"
msgstr ""

#: Config.php:585
msgid "Split day and week views by attendee"
msgstr ""

#: Config.php:591
msgid "Calendar Year View"
msgstr ""

#: Config.php:593
msgid "Adds year view to Calendar"
msgstr ""

#: Config.php:599
msgid "Calendar Extended Context Menu Actions"
msgstr ""

#: Config.php:601
msgid "Adds extended actions to event context menus"
msgstr ""

#: Config.php:607
msgid "Color Events By"
msgstr ""

#: Config.php:609
msgid "Choose event color by different criteria"
msgstr ""

#: Config.php:615
msgid "Recur Events Except"
msgstr ""

#: Config.php:617
msgid "Recur Events except on certain dates"
msgstr ""

#: Config.php:623
msgid "Activate Poll for Events"
msgstr ""

#: Config.php:626
msgid "Create alternative Events and let users as well as externals vote for the best option."
msgstr ""

#: Config.php:631
msgid "Lead Notification Confirmation"
msgstr ""

#: Config.php:640
msgid "Send Tentative Notifications"
msgstr ""

#: Config.php:641
msgid "Send notifications to event organiziers of events that are tentative certain days before event is due"
msgstr ""

#: Config.php:649 Config.php:650
msgid "Enabled"
msgstr ""

#: Config.php:655
msgid "Days Before Due Date"
msgstr ""

#: Config.php:656
msgid "How many days before the events due date to start send notifications."
msgstr ""

#: Config.php:661
msgid "Additional Filter"
msgstr ""

#: Config.php:662
msgid "Additional filter to limit events notifications should be send for."
msgstr ""

#: Config.php:670
msgid "Mute Event Notifications for Polls"
msgstr ""

#: Config.php:672
msgid "Do not send invitations notifications for alternative events in an active poll."
msgstr ""

#: Config.php:681 Config.php:683
msgid "GTCs for polls"
msgstr ""

#: Config.php:692
msgid "Freebusy Info"
msgstr ""

#: Config.php:694
msgid "What data the freebusy grant reveals"
msgstr ""

#: Config.php:699
msgid "only date & time"
msgstr ""

#: Config.php:700
msgid "and organizer"
msgstr ""

#: Config.php:701
msgid "and resources"
msgstr ""

#: Config.php:702
msgid "and calendar"
msgstr ""

#: Config.php:703
msgid "and other attendees"
msgstr ""

#: Config.php:712 Config.php:714
msgid "Search Attenders Additional Filters"
msgstr ""

#: Config.php:720 Config.php:722
msgid "User Additional Filters"
msgstr ""

#: Config.php:731 Config.php:733
msgid "Group Additional Filters"
msgstr ""

#: Config.php:742 Config.php:744
msgid "Resource Additional Filters"
msgstr ""

#: Config.php:760 Config.php:762
msgid "Assign organizer meeting status on editGrant"
msgstr ""

#: Controller.php:374
#, python-format
msgid "%s's personal calendar"
msgstr "calendario personale di %s"

#: Exception/ResourceAdminGrant.php:19
msgid "Failed"
msgstr ""

#: Exception/ResourceAdminGrant.php:24
msgid "The right Resource Admin must be set once."
msgstr ""

#: Exception/ExdateContainer.php:26
msgid "Different Calendar"
msgstr ""

#: Exception/ExdateContainer.php:31
msgid "Exdate container move are not allowed"
msgstr ""

#: Exception/InvalidUrl.php:21
msgid "Invalid URL given"
msgstr ""

#: Exception/InvalidUrl.php:26
msgid "The URL you used is invalid. Please use a valid one!"
msgstr ""

#: Export/VCalendarReport.php:39
msgid "Calendars to export"
msgstr ""

#: Export/VCalendarReport.php:49
msgid "Export target"
msgstr ""

#: Export/definitions/cal_default_vcalendar.xml:9
msgid "VCalendar/ICS"
msgstr ""

#: Export/definitions/cal_default_vcalendar.xml:11
msgid "Export visible events to ics file"
msgstr ""

#: Export/definitions/cal_resource_xls_overview.xml:5
msgid "Excel overview"
msgstr ""

#: Export/definitions/cal_default_doc_sheet.xml:10
msgid "Word event sheet"
msgstr ""

#: Export/definitions/cal_default_doc_sheet.xml:12
msgid "Export Events as Calendar Sheet"
msgstr ""

#: Export/definitions/cal_default_vcalendar_report.xml:8
msgid "VCalendar Report"
msgstr ""

#: Export/definitions/cal_default_vcalendar_report.xml:10
msgid "Export multiple calendars to ics files"
msgstr ""

#: Export/definitions/cal_default_ods.xml:9
msgid "OpenDocument all data"
msgstr ""

#: Export/definitions/cal_default_ods.xml:11
msgid "Export event data into ods spreadsheet"
msgstr ""

#: Export/definitions/cal_default_doc_single.xml:11
#: Export/definitions/cal_resource_doc.xml:5
msgid "Word details"
msgstr ""

#: Export/definitions/cal_resource_xls.xml:5
msgid "Excel all data"
msgstr ""

#: Export/definitions/cal_shared_calendar_csv.xml:5
msgid "Shared Calendar CSV"
msgstr ""

#: Export/definitions/cal_resource_csv.xml:5
msgid "Resource CSV"
msgstr ""

#: Backend/Sql.php:201
msgid "You can not have more than one grants filter"
msgstr ""

#: Import/definitions/cal_import_ical.xml:12
msgid "Import iCal-files"
msgstr ""

#: Model/Attender.php:260
msgid "unknown"
msgstr "sconosciuto"

#: Model/Attender.php:670
msgid "This contact has been automatically added by the system as an event attender"
msgstr "Questo contatto è stato automaticamente aggiunto dal sistema come partecipante dell'evento"

#: Model/Attender.php:673
msgid "The email address has been shortened:"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:367
#, python-format
msgid "Every %s day"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:373
#, python-format
msgid "Every %s week on"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:374
msgid "Weekly on"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:381
msgid "and"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:393
msgid "Every %1$s month on the %2$s %3$s"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:394
msgid "Monthly every %1$s %2$s"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:400
msgid "Every %1$s month on the %2$s"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:401
msgid "Monthly on the %1$s"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:410
msgid "Yearly every %1$s %2$s of %3$s"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:412
msgid "Yearly on the %1$s of %2$s"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:452
msgid "second to last"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:473
msgid "fifth"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:478
msgid "st"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:481
msgid "nd"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:484
msgid "rd"
msgstr ""

#: Model/Rrule.php:487
msgid "th"
msgstr ""

#: Model/Event.php:427
msgid "Start"
msgstr "Inizio"

#: Model/Event.php:434
msgid "Priority"
msgstr "Priorità"

#: Model/Event.php:437
msgid "Url"
msgstr "Url"

#: Model/Event.php:438
msgid "Recurrance rule"
msgstr "Regola ricorrente"

#: Model/Event.php:439
msgid "Is all day event"
msgstr "E' un evento che dura tutto il giorno"

#: Model/Event.php:440
msgid "Organizer timezone"
msgstr "Fuso orario organizzatore"

#: Model/Poll.php:85
msgid "Locked"
msgstr ""

#: Model/Poll.php:92
msgid "Closed"
msgstr ""

#: Controller/EventNotifications.php:580
msgid "Alarm for event \"%1$s\" at %2$s"
msgstr "Allarme per evento \"%1$s\" a %2$s"

#: Controller/EventNotifications.php:583
msgid "Event invitation \"%1$s\" at %2$s"
msgstr "Evento invito \"%1$s\" a %2$s"

#: Controller/EventNotifications.php:592
msgid "Resource \"%1$s\" was booked for \"%2$s\" at %3$s"
msgstr ""

#: Controller/EventNotifications.php:600
msgid "Event \"%1$s\" at %2$s has been canceled"
msgstr "L'evento \"%1$s\" al %2$s è stato cancellato"

#: Controller/EventNotifications.php:608
msgid "Event \"%1$s\" has been rescheduled from %2$s to %3$s"
msgstr "L'evento \"%1$s\" è stato riprogrammato dal %2$s al %3$s"

#: Controller/EventNotifications.php:615
msgid "Event \"%1$s\" at %2$s has been updated"
msgstr "L'evento \"%1$s\" a %2$s è stato aggiornato"

#: Controller/EventNotifications.php:626
msgid "%1$s accepted event \"%2$s\" at %3$s"
msgstr "%1$s ha accettato \"%2$s\" a %3$s"

#: Controller/EventNotifications.php:631
msgid "%1$s declined event \"%2$s\" at %3$s"
msgstr "%1$s ha declinato l'evento \"%2$s\" a %3$s"

#: Controller/EventNotifications.php:636
msgid "Tentative response from %1$s for event \"%2$s\" at %3$s"
msgstr "Risposta provvisoria da %1$s per l'evento \"%2$s\" a %3$s"

#: Controller/EventNotifications.php:641
msgid "No response from %1$s for event \"%2$s\" at %3$s"
msgstr "Nessuna risposta da %1$s per l'evento \"%2$s\" a %3$s"

#: Controller/EventNotifications.php:649
msgid "Unknown status update from %1$s for event \"%2$s\" at %3$s"
msgstr ""

#: Controller/EventNotifications.php:653
msgid "Attendee changes for event \"%1$s\" at %2$s"
msgstr "Il partecipanete ha cambiato per l'evento \"%1$s\" a %2$s"

#: Controller/EventNotifications.php:666
msgid "Tentative event notification for event \"%1$s\" at %2$s"
msgstr ""

#: Controller/EventNotifications.php:670
msgid "Unknown action"
msgstr ""

#: Controller/EventNotifications.php:676
msgid "Resource Management"
msgstr ""

#: Controller/Event.php:2246
msgid "The new recurrence rule is unpredictable. Please choose a valid recurrence rule"
msgstr ""

#: Controller/Poll.php:249
msgid "Polls for recurring events are not supported"
msgstr ""

#: Controller/Poll.php:719
msgid "This contact has been automatically added by the system as a poll attendee"
msgstr ""

#: Controller/Poll.php:907
msgid "Attendance Confirmation for Poll \"%1$s\""
msgstr ""

#: Controller/Poll.php:954
msgid "%1$s is scheduled for %2$s"
msgstr ""

#: views/pollDefiniteEventMail.html.twig:1
#: views/pollDefiniteEventMail.text.twig:1
msgid "The poll \"%1$s\" has been closed."
msgstr ""

#: views/pollDefiniteEventMail.html.twig:2
#: views/pollDefiniteEventMail.text.twig:2
msgid "The definite event is scheduled for \"%1$s\""
msgstr ""

#: views/pollDefiniteEventMail.html.twig:4
#: views/pollDefiniteEventMail.text.twig:4
msgid "You can review the poll results here:"
msgstr ""

#: views/pollConfirmationMail.text.twig:1
msgid "Thank you for attendening the poll \"%1$s\""
msgstr ""

#: views/pollConfirmationMail.text.twig:3
msgid "To review or edit your status please use your personal link:"
msgstr ""

#: views/eventNotification.php:12
msgid "Updates"
msgstr "Aggiornamenti"

#: views/eventNotification.php:21
msgid "This is an event series exception."
msgstr ""

#: views/eventNotification.php:25
msgid "%1$s changed from \"%2$s\" to \"%3$s\""
msgstr "%1$s cambiato da \"%2$s\" a \"%3$s\""

#: views/eventNotification.php:32
msgid "%1$s has been invited"
msgstr "%1$s è stato invitato"

#: views/eventNotification.php:37
msgid "%1$s has been removed"
msgstr "%1$s è stato rimosso"

#: views/eventNotification.php:44
msgid "%1$s accepted invitation"
msgstr "%1$s ha accettato l'invito"

#: views/eventNotification.php:48
msgid "%1$s declined invitation"
msgstr "%1$s ha declinato l'invito"

#: views/eventNotification.php:52
msgid "Tentative response from %1$s"
msgstr "Risposta provvisoria da %1$s"

#: views/eventNotification.php:56
msgid "No response from %1$s"
msgstr "Nessuna risposta da %1$s"

#: views/eventNotification.php:59
msgid "\"%2$s\" response from %1$s"
msgstr "\"%2$s\" risposta da %1$s"

#: views/eventNotification.php:70
msgid "Link"
msgstr ""

#: views/eventNotification.php:74
msgid "Event details"
msgstr "Dettagli Evento"

#: Setup/Initialize.php:34
msgid "All events I attend"
msgstr "Tutti gli eventi a cui partecipo"

#: Setup/Initialize.php:47
msgid "Awaiting response"
msgstr "In attesa di risposta"

#: Setup/Initialize.php:48
msgid "Events I have not yet responded to"
msgstr "Eventi a cui non ho ancora risposto"

#: Setup/Initialize.php:63
msgid "Declined events"
msgstr "Eventi declinati"

#: Setup/Initialize.php:64
msgid "Events I have declined"
msgstr "Eventi che ho rifiutato"

#: Setup/Initialize.php:77
msgid "I'm organizer"
msgstr "Sono organizzatore"

#: Setup/Initialize.php:78
msgid "Events I'm the organizer of"
msgstr "Eventi di cui sono l'organizzatore"

#: Acl/Rights.php:104
msgid "manage shared calendars"
msgstr "gestisci calendari condivisi"

#: Acl/Rights.php:105
msgid "Create new shared calendars"
msgstr "Crea un nuovo calendario condiviso"

#: Acl/Rights.php:108
msgid "manage shared calendars favorites"
msgstr "gestisci calendari condivisi preferiti"

#: Acl/Rights.php:109
msgid "Create or update shared calendars favorites"
msgstr "Crea o aggiorna calendari condivisi preferiti"

#: Acl/Rights.php:112
msgid "manage resources"
msgstr "gestisci risorse"

#: Acl/Rights.php:113
msgid "All Rights to administrate resources"
msgstr "Tutti i diritti per amministrare le risorse"

#: tempExtract/02ca925c7c09ab4773e56fce57f1a860/xl/sharedStrings.xml:2
#: tempExtract/9b23472d356e595dcb727748e70132a2/xl/sharedStrings.xml:2
msgid "Account"
msgstr ""

#: tempExtract/02ca925c7c09ab4773e56fce57f1a860/xl/sharedStrings.xml:2
#: tempExtract/9b23472d356e595dcb727748e70132a2/xl/sharedStrings.xml:2
msgid "Exporttime"
msgstr ""

#: tempExtract/vueStrings.js:71
msgid "First name, ĺast name"
msgstr ""

#: tempExtract/vueStrings.js:72
msgid "E-Mail address"
msgstr ""

#: tempExtract/vueStrings.js:120
msgid "Please wait..."
msgstr ""

#: tempExtract/vueStrings.js:124
msgid "General terms and conditions"
msgstr ""

#: tempExtract/b3314d1039c1b994db8c25a0bd2a1157/word/document.xml:2
msgid "0009326B"
msgstr ""

#: tempExtract/b3314d1039c1b994db8c25a0bd2a1157/word/document.xml:2
msgid "20"
msgstr ""

#: tempExtract/b3314d1039c1b994db8c25a0bd2a1157/word/document.xml:2
msgid "00B359B9"
msgstr ""

#: tempExtract/b3314d1039c1b994db8c25a0bd2a1157/word/document.xml:2
msgid "00997199"
msgstr ""

#: tempExtract/b3314d1039c1b994db8c25a0bd2a1157/word/document.xml:2
msgid "Relation"
msgid_plural "Relations"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
