# Stomp(日本語)

`Zend_Queue_Stomp`は、 Stomp互換の一部のサーバと通信するために、 基本的なクライアントを提供します。 一部のサーバ（例えばApache ActiveMQとRabbitMQ）では、 HTTPやXMPPのような 他のメソッドで情報を交換できます。

Stompプロトコルは、どんなJavaメッセージサービス(JMS) でもサポートするStompConnectを提供します。 Stompは、 Apache ActiveMQや RabbitMQ、 stompserver、そして Gozirraで サポートされます。

## Stomp - サポートするクラス

- `Zend_Queue_Stomp_Frame`。 このクラスは、Stompフレームを操作するための基底関数を提供します。

- `Zend_Queue_Stomp_Client`。 このクラスは、`Zend_Queue_Stomp_Frame` を Stomp 互換サーバに `send()` したり、 Stomp 互換サーバから、`receive()` する基本関数を提供します。