/********************** tine translations of Projects**********************/ 
Locale.Gettext.prototype._msgs['./LC_MESSAGES/Projects'] = new Locale.Gettext.PO(({
""
: "Project-Id-Version: Tine 2.0\nPOT-Creation-Date: 2008-05-17 22:12+0100\nPO-Revision-Date: 2014-04-25 12:47+0000\nLast-Translator: pschuele <p.schuele@metaways.de>\nLanguage-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/tine20/tine20/language/nl_NL/)\nLanguage: nl_NL\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\nX-Poedit-Country: GB\nX-Poedit-Language: en\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

, "Attendee"
: "Genodigde"

, "Role"
: "Functie"

, "Project, Projects"
: [
  "Project"
 ,"Projecten"

]
, "Title"
: "Titel"

, "Number"
: "Nummer"

, "Status"
: "Status"

, "Description"
: "Omschrijving"

, "Enter description"
: "Voer omschrijving in"

, "Search FAQ"
: "Zoek FAQ"

, "Tags"
: "Tags"

, "Project list, Project lists"
: [
  "Projectlijst"
 ,"Projectlijsten"

]
, "Project lists"
: "Projectenlijsten"

, "Quick Search"
: "Snel zoeken"

, "Last Modified Time"
: "Tijdstip laatste wijziging"

, "Last Modified By"
: "Laatst gewijzigd door"

, "Creation Time"
: "Tijdstip aanmaak"

, "Created By"
: "Gemaakt door"

, "Projects"
: "Projecten"

, "Attendee Role"
: "Taak genodigde"

, "Please choose the Project to add the contacts to"
: ""

, "Please select the attenders' role"
: ""

, "Select Project"
: "Selecteer project"

, "Select Role"
: "Selecteer functie"

, "Adding {0} Participants to project"
: "Voeg {0} deelnemer aan project"

, "Project Status Available"
: "Project status beschikbaar"

, "Possible Project status. Please note that additional project status might impact other Projects systems on export or syncronisation."
: "Mogelijke projecten status. Houd er rekening mee dat de extra status van het project andere projecten kan beïnvloeden op de uitvoer en synchronisatie."

, "On hold"
: "In de wacht"

, "Completed"
: "Afgerond"

, "Cancelled"
: "Geannuleerd"

, "In process"
: "In behandeling"

, "Project Attendee Role Available"
: ""

, "Possible Project attendee roles. Please note that additional project attendee roles might impact other Projects systems on export or syncronisation."
: ""

, "Coworker"
: "Mede werknemer"

, "Responsible"
: "Verantwoordelijk"

, "All my open projects"
: "Al mijn open projecten"

, "My projects that I'm responsible for"
: "Mijn projecten waar ik verantwoordelijk voor ben"

, "All my open projects that I am responsible for"
: "Alle open projecten waar ik verantwoordelijk voor ben"

, "My waiting projects"
: "Mijn wachtende projecten"

, "My projects that are on hold"
: "Mijn projecten in de wacht"

, "%s's personal Projects"
: "%s's persoonlijke project"

, "Manage shared project favorites"
: "Beheer gedeelde project favorieten"

, "Create new shared project favorites"
: "Maak een nieuwe gedeelde project favorieten"

, "All my projects"
: "Al mijn projecten"

, "Default Favorite"
: "Standaard favoriet"

, "The default favorite which is loaded on Projects startup"
: "De standaard favoriet die bij het opstarten van projecten wordt geladen"

, "Project"
: "Project"

, "Project list"
: "Projectlijst"

})); 
